2010 - Pirihimana Michael Wardle rāua ko Kuri Pirihimana Gage

Translate into English


He Pirihimana i pūhia, i patua a Kurī Pirihimana Gage, kotahi Pirihimana i tū mārō hītararī, Ōtautahi, te 13 Hūrae 2010

Te Whakarākai Tohu Māia o Aotearoa
MWW509 Pirihimana Michael Wardle

Te Mētara Koura o PDSA
Kuri Pirihimana Gage (murimate)

Pirihimana Michael Wardle
Pirihimana Michael Wardle

I te 13 o Hūrae 2010, i te roanga o tētahi mauheretanga kei tētahi whenua tūmataiti, ka huakina e tētahi tangata maupū te kuaha o tētahi rūma moe, ka pupuhi i a Pirihimana Matua Bruce Lamb te kaitiaki o te Kurī Pirihimana ki tōna kanohi. Riaka ana ngā uaua o Gage tana kurī, ki te haumaru i a ia, ka tūpeke ki te tangata maupū, pūhia ana, ehara, mate pū tonu atu.

Pirihimana Matua Bruce Lamb and police dog Gage
Pirihimana Matua Bruce Lamb and Gage

Ka tōia atu taua Pirihimana taotū e Pirihimana Marty Stiles mā tōna tātua ki kō atu i te hōro hei ārai i a ia i te mōrearea. Otirā ka haere anō te tangata maupū ki te kuaha o tōna rūma moe ka pupuhi taotū i a Pirihimana Mitch Alatalo. Waimaria ana i pūrere atu ki waho mā te matapihi o te rūma kaukau.

Kātahi te kaihara ka whakaanga pū i tana raiwhara ki a Pirihimana Wardle, kotahi atu ki a ia. Ka pupuhi a Pirihimana Wardle i tana pū hiko ki te kaihara i mea rā ki te pupuhi i a ia engari i purua tana raiwhara. Nā, ka whati ki waho ngā pirihimana. Ka arumia rātou e te kaihara, ā, ka whakaanga anō ia i tana raiwhara ki a Pirihimana Wardle i tū ā-toka me te mau ki tōna whaitua i waenga i a ia me ōna hoa pirihimana.

Ka tae atu te Tira Ātete Kaihara Hāpai Rākau, ā, ka ea te mauherenga o te kaipupuhi.

Pirihimana Matua Bruce Lamb and police dog Gage
Pirihimana Matua Lamb and Gage